過去紙本申請的時代，原本對於一些重要文件是要求正本的（比如說護照），查驗完後再郵件寄回。
可是一方面萬一這段期間申請人需要出國，沒有護照在身邊實在很麻煩。再來，郵件往來把東西寄丟在愛爾蘭也是家常便飯，這對申請人及移民局都是個難以處理的課題。
於是，後來改為只接受認證後的副本。
也就是護照、出生證明、IRP卡等文件，影印後的副本，需要經由移民局認可的見證人（這個後面解釋），來認證副本與正本相符。
現在改為網路申請後，仍然需要由見證人認證副本，再將認證後的副本掃描成電子檔上傳。而依照網路申請的官方說明，目前需要認證的文件只有護照資料頁及出生證明而已，但我的見證人建議IRP卡也順便認證一下，所以我是有做IRP卡的副本認證。
那麼，哪些是被認可的見證人呢？
- Practising Solicitor 執業律師
- Notary Public 公證人
- Commissioner for Oaths 民間公證人 (不確定怎麼翻譯)
- Peace Commissioner 完全不知道怎麼翻譯，總之，找這個免費。
當時有律師報價一頁10歐，我自己則是貪小便宜，就鎖定找Peace Commissioner。
愛爾蘭司法部Minister for Justice是有Peace Commissioner的名單，但他們的名單不是很完整，也不是最新名單。由於Peace Commissioner平常會協助Garda簽搜索票等事項，所以比較正確的名單還是要聯絡自己住所附近的Garda。
我的運氣相當不好，第一個Peace Commissioner很認真的幫我做正副本核對，但不願意幫我在影本上簽名，說他看過沒問題就行了，有事情的話可以請移民局跟他聯絡，雖然我再三解釋，但也沒辦法。雖然說他人不錯，還特別跑一趟過來我家附近…
第二個Peace Commissioner很妙，我事先寫了封彬彬有禮的email說明我的請求及目的，他也回覆很快，說下週想跟我通個話。我想有意願聊一下大概沒問題了，就等了幾天，終於聯絡上，電話中他再次問了我認證文件的目的，竟然說他沒有辦法，建議我再請Garda推薦別人。啥！當下掛完電話的我還是相當傻眼，畢竟我email開頭就說明認證的目的，如果要拒絕，直接回信就好，還讓我等了一週。
好吧，在這個華麗的拒絕之後，總算是找到比較專業的Peace Commissioner，他剛好也是一位歸化後的愛爾蘭公民，知道當初申請的苦。就這樣，我的文件認證完成了。
所以說免費的最貴，這些時間成本算進去，找律師簽一簽可能還是划算。
